-
翻訳

世界中で活躍するネイティブ翻訳者による「生きた」翻訳サービスをご提供します。英文和訳・和文英訳はもとより、世界数十か国語に対応しています。しかも現地価格によりお客さまのコストダウンを実現します。

マニュアル翻訳

ビードットアイジャパンはマニュアル制作会社として創業されました。 「ユーザーの立場に立った制作」をモットーに、お客さまの「伝えたいこと」とユーザーの「知りたいこと」を結び付けるお手伝いをしてきました。もちろん、翻訳者にもこの精神が浸透しているので、読みやすい訳文をお届けすることができます。

ウェブページ翻訳

インターネットは世界中の人々がアクセスすることができる身近な国際空間です。 お客様の製品や技術を待っている人がどこかにいるかもしれません。 ビードットアイジャパンでは、お客さまのホームページ翻訳を承ります。 お客さまの「伝えたい」を世界中に発信してみませんか?

インバウンド翻訳

日本を訪れる外国人にとって言葉の壁はあつく、移動、食事、宿泊などで不便を感じています。お客様のサービスをより多くの外国人観光客に知っていただくために、ホームページ、メニュー、パンフレットの外国語化は有効です。